Tuesday, March 10, 2015

Perdido en el paisaje

          No deje caer en los mismos hábitos en esta Cuaresma! Que Jesús vuelca las mesas de los familiares en sus corazones! Orar, Escuchar, Actuar y Repetir, y usted tendrá la mejor Cuaresma nunca porque estarás más cerca que nunca a Jesús.

(Nota al margen: Voy a estar haciendo el Cursillo este próximo fin de semana, así que no voy a publicar una homilía. Tal vez, sin embargo, voy a pensar en publicar algunas reflexiones sobre mi experiencia. Por favor oren por mí y los hombres haciendo. el Cursillo conmigo!)

----------------------------------------------------

Homilía: 3º Domingo de Cuaresma – Ciclo B
          Hay un cierto peligro en el familiar. La familiaridad tiende a adormecer en la complacencia. Esto no es necesariamente una mala cosa, pero la complacencia nos puede dejar vulnerable a ser tomado por sorpresa por las cosas. La familiaridad también conduce a la rutina. Como seres humanos, somos criaturas de hábito y nos gusta cuando las cosas son predecibles. Por lo tanto, tenemos una "rutina de la mañana" en la que repetir más o menos los mismos hechos cada mañana, así que no tenemos que pensar en lo que tenemos que hacer para levantarse y seguir con nuestro día. El problema con este tipo de familiaridad es que el mundo que nos rodea se desvanece rápidamente en el paisaje y ya no se registra en nuestra conciencia como algo de lo que a tener en cuenta.
          He sufrido de esto por mí mismo. Cuando viaje a San Meinrad, donde fui al seminario, tienes que navegar a unas 8 millas de un camino de dos carriles después de salir de la autopista. En mis primeros años en el seminario, esta fue una de las partes más agradables de el viaje al pasar muy cerca de los campos y masías, alguno completas con gallinas picoteando en el patio delantero. Después de seis años, sin embargo, este camino se hizo tan familiar que prácticamente podía navegar con mis ojos cerrados. A veces he experimentado que había pasado algunos de los "hitos" en el camino sin haber reconocí que yo los había visto. Porque estaba tan familiarizado con el camino, el paisaje circundante ya no entró en mi conciencia. Creo que la mayoría de nosotros puede reconocer esta experiencia en nuestra propia vida: en nuestro viaje al trabajo, nuestras escuelas y aulas, las oficinas y edificios de oficinas, en nuestros barrios, y con frecuencia también en nuestras relaciones, cosas se familiarizan y así desaparecer de nuestra conciencia.
          En nuestra primera lectura de hoy, escuchamos el relato de los Diez Mandamientos. Para muchos de nosotros, sospecho que la escucha de estos siendo leído es como conducir por el camino al seminario: a medida que avanza en lo, que podría detenerse y pensar a nosotros mismos, "Espera, qué dijo el sexto mandamiento? No recuerdo escucharlo." Para muchos de nosotros, los Diez Mandamientos son tal vez tan familiares que se han convertido en "parte del paisaje" y ya no impactan en nuestra conciencia cotidiana.
          Los antiguos Judíos también cayó en esta trampa de familiaridad. Habían tenido la Ley de muchos años y la mayoría de las personas estaban muy familiarizadas con él y con sus demandas. Por lo tanto, ya no pensaban en la Ley, sino que había trabajado su vida a su alrededor. Tanto es así que convirtieron el culto del templo—es decir, los sacrificios que fueron prescritos por la ley—en un negocio con fines de lucro.
          Entonces Jesús irrumpe en la escena y se vuelca el familiar. Él ve la forma en que Satanás, el padre de la mentira, había distorsionado la verdad de lo que se suponía que el culto del templo para representar: el hombre, en una relación especial con Dios, para ofrecer sacrificios, tanto en el culto y homenaje del todopoderoso creador del universo y en expiación por los delitos contra Él. Ofrendas, intentadas de restaurar y mantener esa relación especial, habían sido distorsionadas en demandas frías y las transacciones comerciales y este es lo que Jesús estaba echando fuera. Dando la vuelta a las mesas de la familiar, Jesús tenía la esperanza de volver a despertar la conciencia de la verdadera relación a la que Dios los había llamado.
          El celo con el que Jesús deseaba que el templo—la casa de su Padre—estar libre de contaminación es el mismo celo que tiene para nuestros corazones. Quiere volcar las mesas de lo familiar en nuestros corazones y expulsar a alguna de las imágenes distorsionadas de nuestro ser, de Dios y de lo que Dios pide de nosotros, así que una vez más podemos ver la belleza de la relación a la que ha llamado nosotros: tanto colectiva como pueblo de Dios y de forma individual como hijos e hijas adoptivas. /// La diferencia entre la limpieza de Jesús del Templo y su purificación de nuestros corazones es que él no puede estallar en nuestros corazones sin permiso; eso violaría nuestra dignidad. Más bien, él tiene que esperar a que le invitemos a fin de arrojar luz sobre todo que es falso, que no es santo, en nuestros corazones y en nuestras vidas.
          Mis hermanos y hermanas, si todo lo que hemos hecho en esta Cuaresma es asumir nuestras viejas prácticas familiares entonces tenemos poco más que esperar cuando llegamos al Domingo de Pascua que un sentimiento de alivio por no tener que mantener estas disciplinas más. El desafío que tenemos ante nosotros hoy es hacer esta Cuaresma de alguna manera diferente, al permitir a Cristo en nuestros corazones, al exponer a él todos aquellos aspectos de nosotros mismos de que no estamos orgullosos—las formas, tal vez, que nos hemos vuelto complacientes en siguiente sus mandamientos, sobre todo a lo adoran solo—y cooperando con él en el duro trabajo de sacar todo lo que no es puro, que eso no es verdad, de nuestras vidas.
          Mira, Jesús sabe que esto no es fácil para nosotros. Él sabe que el mundo nos va a tirar constantemente hacia la comodidad de la familiaridad. Y por lo que no espera que hagamos todo a la vez. Él simplemente le pide que empecemos. Una forma sencilla de comenzar este trabajo de conversión, es decir, de abrir nuestros corazones cada vez más a Cristo, es seguir estos cuatro pasos: orar, escuchar, actuar, repetir.
          Orar: Primero debemos orar para que Dios nos ayude a examinar nuestras conciencias e identificar aquellas cosas que necesitan ser expulsados. A medida que los revela a nosotros, tenemos que rezar para que él nos revele alguna manera que podamos actuar para superar esa disposición o actitud en nuestras vidas. Por ejemplo: tal vez reconocemos que luchamos con el egoísmo. Y por eso oramos para que Dios nos revele a alguien con quien podemos practicar el ser desinteresado en la próxima semana.
          Escuchar: Una vez que hemos identificado nuestro vicio y le pedimos a Dios que nos muestre cómo podemos superarlo, tenemos que escuchar—no sólo en el silencio de nuestro tiempo de oración, sino también a medida que avanzamos a través de nuestro día—para que Dios se revele a nosotros cómo, en las circunstancias concretas de nuestro día, hemos de actuar para sacar a este vicio de nuestros corazones. En otras palabras, escuchamos a esa pequeña voz que nos dice: "¡Espera! ¡No seas egoísta aquí!"
          Actuar: Si somos sinceros en nuestra oración y atento en nuestra vida diaria, pronto veremos cómo es que Dios nos ha pedido dar de nosotros mismos de una manera que supera nuestro vicio. Cuando esto sucede, estamos llamados a responder. Por lo general, será inesperado, pero cuando respondemos a estas inspiraciones del Espíritu Santo para los que hemos orado intencionadamente, nuestros corazones cambian y vuelto más y más abierto a permitir que Cristo habite en nosotros y dirija nuestra vida cotidiana.
          Repetición: Una vez que haya respondido entonces la parte difícil comienza realmente, porque mantener esta práctica durante toda la vida, sin permitir que usted se convierta complacientes debido a la familiaridad, es realmente una tarea difícil. Es una tarea, sin embargo, que le hará un santo.
          Mis hermanos y hermanas, que sólo pueden superar los malos hábitos mediante el cultivo de los buenos y si tratamos de hacerlo por nosotros mismos, estamos destinados al fracaso. Si dejamos que Cristo dirigir la forma en que cultivamos estos buenos hábitos, sin embargo, nuestros esfuerzos no sólo van a ser sostenido, pero que van a llevar alegría a nuestras vidas.
          Y así, si su Cuaresma ha comenzado lentamente, no te preocupes... porque hay una aplicación para eso: orar, escuchar, actuar, repetir. Mis hermanos y hermanas, permiten Cristo a entregar lo familiar en sus corazones para que la alegría de la Resurrección—la alegría de la verdadera liberación de la familiaridad del mundo—puede ser tuyo esta Pascua.
Dado en la parroquia de Todos los Santos: Logansport, IN

8º de marzo, 2015

No comments:

Post a Comment