Sunday, May 29, 2022

Construyendo comunidades de bien con el poder del Espíritu

 Homilía: La Fiesta de la Ascensión del Señor – Ciclo C

         Hermanos, cuando venimos a celebrar la Misa, lo hacemos por muchas razones. La razón principal es adorar a Dios juntos: uniendo nuestras voces en alabanza a Dios. También venimos a traerle nuestras necesidades y preocupaciones, es decir, nuestras oraciones y peticiones, y a ponerlas en su altar para implorar su intervención. Esto también lo hacemos juntos porque sabemos que las oraciones individuales de cada persona son, en cierto sentido, una preocupación para todos, así como el hecho de que, en comunidad, a menudo tenemos necesidades y preocupaciones compartidas. Hoy, por ejemplo, junto con nuestras propias necesidades y preocupaciones personales, venimos aquí con la preocupación compartida por las víctimas del tiroteo en la escuela de Uvalde, Texas. Lamentablemente, si eres como yo, ha sido demasiado fácil imaginar que esto podría haber sucedido en cualquiera de nuestras escuelas. Por lo tanto, nuestro dolor por las víctimas en Texas se ve agravado por nuestro propio sentido elevado de vulnerabilidad.

         Es correcto que traigamos estas preocupaciones aquí, ante Dios. En primer lugar, porque sólo él tiene el poder de hacer esto correcto y de hacer justicia a las víctimas: porque no hay justicia mundana que pueda restaurar lo perdido. En segundo lugar, porque Dios es la Verdad, y lo que necesitamos ahora es la seguridad de la verdad de que la bondad es real y que la bondad todavía tiene el poder de vencer al mal. Para ello, no hay mejor lugar en el que podamos estar que aquí en esta iglesia para celebrar la Misa. Aquí recordamos cómo Dios el Padre envió a su Hijo Jesús a tomar nuestra naturaleza humana para redimirnos, y cómo sufrió toda la fuerza del mal en el mundo y, sin embargo, lo venció cuando resucito de entre los muertos. Al resucitar a sí mismo de entre los muertos, Jesús hizo posible que toda la humanidad resucitara de entre los muertos. Así, nos dio la esperanza de que la muerte, incluso la muerte más trágica y sin sentido, no es un final ineludible, sino un paso hacia una vida libre de mal que nos espera.

         Sí, la resurrección corporal de Jesús, que hemos estado celebrando durante los últimos 40 días, nos da la esperanza de que nuestra separación unos de otros al final de esta vida no es el final de nuestra conexión con los demás, sino que aquellos que creen en Jesús resucitarán a una vida nueva y se reunirán unos con otros. La ascensión de Jesús al cielo en su cuerpo humano glorificado aumenta esa esperanza al mostrarnos que el mundo material en el que vivimos es bueno y, cuando es redimido y glorificado por Jesús, es digno de entrar en la gloria del cielo. Por lo tanto, podemos seguir creyendo razonablemente que este mundo creado es bueno, y que la bondad está en él, y que la bondad tiene el poder de vencer el mal. Espero que cada uno de nosotros aquí, que hemos venido con el peso de este asesinato sin sentido de personas inocentes, así como con nuestras propias preocupaciones personales, podamos sentir el poder de esta verdad que venimos aquí a celebrar. ///

         “Entre voces de júbilo, Dios asciende a su trono…” Hermanos, hoy celebramos el acto culminante de nuestra redención: que, a través de Jesús, nuestra naturaleza humana ha sido completamente restaurada a la comunión con Dios en la morada eterna de la Santísima Trinidad. Por eso, ahora nos es posible, en la plenitud de nuestra humanidad, morar eternamente con Dios en el cielo. Que Jesús “asciende a su trono entre voces de júbilo” indica que esto no es una mera concesión de Dios. En otras palabras, la restauración de nuestra humanidad a la comunión con Dios no es algo que Él simplemente permitió porque sintió lástima por nosotros. ¡No! Más bien, esta restauración es la culminación de su gran plan de rescate para nosotros. Por eso, cuando Jesús asciende al cielo en su humanidad glorificada, hay gritos de alegría porque este plan para nuestro rescate finalmente se ha llevado a cabo.

         Es por eso, en la lectura del Evangelio, escuchamos que los discípulos “regresaron a Jerusalén, llenos de gozo…” después de ver a Jesús ascender al cielo. Si Jesús estuviera aquí solo para ayudarnos a superar nuestras vidas en la tierra, entonces uno pensaría que los discípulos estarían tristes porque Jesús los dejó para regresar al Padre. Sin embargo, porque Jesús asumió nuestra naturaleza humana para traer la completa restauración de nuestra comunión con Dios, los discípulos se regocijaron al verlo ascender, sabiendo que, al verlo ascender, habían visto cumplida la promesa de Dios.

         Quizás, en momentos como estos, cuando vemos que el mal opera tan claramente entre nosotros, estamos tentados a pensar como lo hicieron los Apóstoles después de la resurrección de Jesús: que ahora restauraría el reino y reinaría como rey aquí en la tierra. La tentación para nosotros es pensar que, si Jesús todavía estuviera aquí, podría ser un gran líder que nos uniría a todos al bien para que este tipo de mal no volviera a ocurrir. Estos son pensamientos piadosos y dignos. El misterio que Jesús nos revela es que no es su permanencia con nosotros en forma corporal lo que producirá esta transformación, sino el envío del Espíritu Santo para morar y obrar a través de sus discípulos. En lugar de un hombre, en un lugar, tratando de unir a las personas en todo el mundo, ahora hay miles de millones de personas, como nosotros, infundidas con el poder del Espíritu Santo, que pueden construir estas comunidades de bien aquí y en todo el mundo. ///

         De la lectura de varios artículos periodísticos, parece ser que Salvador Ramos, el hombre que cometió este mal hecho en Uvalde, provenía de una familia muy desestructurada y muy aislada. Parece que, después de que comenzó a sentirse aislado, se comportó de una manera que solo aumentó su aislamiento. La triste verdad es que Satanás busca a los que están aislados y los ataca, porque sabe que somos mucho más fáciles de manipular para hacer sus malas obras cuando estamos aislados de los demás. Yo creo que esto es lo que le pasó a Salvador Ramos.

         Aislado de los demás por su quebrantamiento emocional, comenzó a despreciar su propia vida, tanto que entregó su voluntad a la tentación de Satanás de despreciar la vida misma, llevándolo a tramar y cometer este ataque. La única forma de interpretar este acto, me parece, es como un acto de venganza contra la vida misma, que cometió porque creía que la vida, al menos en la forma en que la experimentó, no debería permitirse continuar. Es aterrador pensar en cuán oscuros pueden volverse la mente y el corazón de uno cuando se entrega a las tentaciones de Satanás y cuán lejos en el mal nos puede llevar. Sin embargo, aterrador como es, no elimina nuestra esperanza. ///

         Como ya he dicho, lo que celebramos cuando venimos aquí a celebrar la Eucaristía es la verdad de que el bien tiene poder para vencer el mal. Específicamente hoy, celebramos y nos regocijamos de que Jesús haya ascendido al cielo en nuestro cuerpo humano glorificado, preparándonos un lugar en el cielo. Nos regocijamos también de que, por su ascensión, haya hecho posible enviar el Espíritu Santo a nosotros, otorgándonos el poder de construir comunidades de bien a nuestro alrededor. Este poder debemos usarlo para buscar a las “ovejas perdidas”: aquellos que nos rodean, especialmente los jóvenes, que están quebrantados y aislados y en peligro de convertirse en instrumentos de la ira de Satanás contra nosotros. Cuando los encontremos, debemos mostrarles el amor de Jesús, esforzándonos por estar cerca de ellos, incluso cuando se esfuerzan por permanecer aislados. Al hacerlo, es posible que no podamos salvar a todos, pero si salvamos aunque sea a uno, habremos producido un gran bien.

         Ahora que nos dirigimos a Dios en súplica por las víctimas de esta y otras tragedias similares, oremos también por el valor de buscar entre nosotros a las ovejas perdidas y así construir una mayor comunidad de bien. Y demos gracias por el poder del Espíritu Santo que hace posible esta obra mientras nos preparamos para la renovación de este don la próxima semana en Pentecostés. Finalmente, alabemos a Dios, el todopoderoso, cuya justicia restaurará todo lo que se ha perdido cuando él regrese en su gloria.

Dado en la parroquia de San Pablo: Marion, IN – 28 de mayo, 2022

Dado en la parroquia de San Jose: Delphi, IN – 29 de mayo, 2022

Building communities of good with the power of the Spirit


 
Homily: Feast of the Ascension of the Lord – Cycle C

         Friends, when we come to celebrate Mass, we do so for many reasons.  The primary reason is to worship God together: uniting our voices in praise to God.  We also come to bring him our needs and concerns—that is, our prayers and petitions—and to lay them at his altar to beg his intervention.  This we also do together because we know both that each person’s individual prayers are, in some sense, a concern for all, as well as the fact that, communally, we often have shared needs and concerns.  Today, for example, along with our own personal needs and concerns, we come here with the shared concern for the victims of the school shooting in Uvalde, Texas.  Sadly, if you’re like me, it has been all-too-easy to imagine that this could have happened at any one of our schools.  Thus, our sorrow for the victims in Texas are compounded by our own heightened sense of vulnerability.

         It is right that we bring these concerns here, before God.  Firstly, because only he has the power to make this right and to bring justice to the victims: for there is no worldly justice that can restore what has been lost.  Secondly, because God is Truth, and what we need now is assurance of the truth that goodness is real and that goodness still has the power to overcome evil.  To this end, there is no better place that we can be than here in this church to celebrate the Mass.  Here, we remember how God the Father sent his Son Jesus to take on our human nature in order to redeem us, and how he suffered the full force of evil in the world and yet overcame it when he raised himself from the dead.  In raising himself from the dead, Jesus made it possible for all humanity to be raised from the dead.  Thus, he gave us hope that death—even the most tragic and senseless death—is not an inescapable end, but rather a step towards a life free of evil that awaits us.

         Yes, the bodily resurrection of Jesus, which we have been celebrating for the past 40-plus days, gives us hope that our separation from one another at the end of this life is not the end of our connection with others, but that those who believe in Jesus will be raised to new life and reunited with one another.  The ascension of Jesus into heaven in his glorified human body augments that hope by showing us that the material world in which we live is good and, when redeemed and glorified by Jesus, is worthy to enter into the glory of heaven.  Therefore, we can reasonably continue to believe that this created world is good—and that goodness is in it—and that goodness has the power to overcome evil.  I hope that each of us here, who have all come carrying the weight of this senseless murder of innocent people as well as our own personal burdens, can feel the power of this truth that we come here to celebrate. ///

         “God mounts his throne to shouts of joy…”  Friends, today we celebrate the culminating act of our redemption: that, through Jesus, our human nature has been fully restored to communion with God in the eternal indwelling of the Holy Trinity.  Because of this, it is now possible for us, in the fullness of our humanity, to dwell eternally with God in heaven.  That Jesus “mounts his throne to shouts of joy” indicates that this is no mere concession from God.  In other words, the restoration of our humanity to communion with God is not something that he merely allowed because he felt pity for us.  No!  Rather, this restoration is the culmination of his great rescue plan for us.  Therefore, when Jesus ascends into heaven in his glorified humanity, there are shouts of joy that this plan for our rescue has finally been brought to its fulfillment.

         This is why, in the Gospel reading, we heard that “then [the disciples] returned to Jerusalem with great joy…” after watching Jesus ascend into heaven.  If Jesus was here only to help us get through our lives on earth, then one would think that the disciples would be sad that Jesus left them to return to the Father.  Because, however, Jesus took on our human nature in order to bring the complete restoration of our communion with God, the disciples rejoiced to see him ascend, knowing that, in seeing him ascend, they had seen God’s promise fulfilled.

         Perhaps, in moments like these when we see evil operate so plainly in our midst, we are tempted to think as the Apostles did after Jesus’ resurrection: that he would now restore the kingdom and reign as king here on earth.  The temptation for us being to think that, if Jesus were still here, he could be a great leader that would rally us all to good so that this kind of evil would never happen again.  These are certainly pious and worthy thoughts.  The mystery that Jesus reveals to us is that it is not in his remaining with us in bodily form that will bring about this transformation, but rather in the sending of the Holy Spirit to dwell in and work through his disciples.  Instead of one man, in one place, trying to unite persons throughout the world, there are now billions of persons, like us, infused with the power of the Holy Spirit, who can build these communities of good here and throughout the world. ///

          From reading a number of news articles, it appears to be that Salvador Ramos, the man who committed this evil act in Uvalde, came from a very broken family and who was very isolated.  It appears that, after he began to feel isolated, he behaved in a way that only increased his isolation.  The sad truth is that Satan looks for those who are isolated and targets them, for he knows that we are much more easily manipulated to do his evil works when we are isolated from others.  I believe that this is what happened to Salvador Ramos.

         Isolated from others because of his emotional brokenness, he began to despise his own life, so much that he gave his will over to the temptation of Satan to despise life itself, leading him to plot and commit this attack.  The only way to interpret this act, it seems to me, is as an act of revenge on life itself, which he committed because he believed that life, at least in the way that he experienced it, should not be allowed to continue.  It is frightening to think about how dark one’s mind and heart can become when given over to Satan’s temptations and how far into evil it can take us.  However, frightening as it is, it does not eliminate our hope. ///

         As I’ve already said, what we celebrate when we come here to celebrate the Eucharist is the truth that goodness has the power to overcome evil.  Specifically today, we celebrate and rejoice that Jesus has ascended into heaven in our glorified human body, preparing a place for us in heaven.  We rejoice also that, by his ascension, he has made it possible to send the Holy Spirit into us, granting us the power to build communities of good around us.  This power we must use to seek the “lost sheep”: those around us, especially young people, who are broken and isolated and in danger of becoming instruments of Satan’s wrath against us.  When we find them, we must show them the love of Jesus, striving to stay close to them, even when they strive to remain isolated.  In doing so, we may not be able to save all, but if we save even one, we will have brought about a great good.

         As we now turn to God in supplication for the victims of this and other similar tragedies, let us pray also for the courage to seek the lost sheep among us and so build a greater community of good.  And let us give thanks for the power of the Holy Spirit that makes this work possible as we prepare for the renewal of this gift next week on Pentecost.  Finally, let us praise God, the all-powerful, whose justice will restore all that has been lost when he returns in glory.

Given in Spanish at St. Paul Parish: Marion, IN – May 28th, 2022

Given in Spanish at St. Joseph Parish: Delphi, IN – May 29th, 2022

Sunday, May 22, 2022

The role and the power to be witnesses

 Homily: 6th Sunday in Easter – Cycle C

         Today/Yesterday is/was the feast of the Mexican Martyrs, Saint Christopher Magallanes and 24 others who were murdered during the persecution of the Church in Mexico that occurred under President Plutarco Calles in the 1920s.  Probably, most of you know the story, but for those who may not, I’ll recount a quick summary.  President Calles was an avowed atheist who held a grudge against the Catholic Church since his upbringing.  When he became president, he decided to enact and enforce many anticlerical laws both limiting and sometimes forbidding the public practice of the Catholic faith in Mexico.  These laws were rigorously enforced and those that ignored the laws, especially priests, were frequently murdered by law enforcement, usually without even so much as a show trial.

         Saint Christopher Magallanes and the other priests and laypersons canonized with him were some of those who refused to obey the unjust laws that restricted their freedom to exercise their religion and to worship God openly.  As a sign of their refusal to obey the unjust President Calles, and as a sign of the one to whom their allegiance lay, they would cry out the now famous cry, “Long live Christ the King!”  These saints responded as the Apostles did when they were ordered to stop teaching about Jesus.  To the high priest and the Sanhedrin they replied, “We must obey God rather than men” and then continued to proclaim Jesus openly to all.  The Mexican martyrs showed that this basic rule still applies to Christians today: “We must obey God rather than men”, even when we are threatened with persecution and death.

         In a way, even here in the United States, this is still a challenge for us today.  The world around us has grown incredibly permissive of actions that are offensive to our humanity and, therefore, offensive to God, in whose image our humanity is created.  This permissive culture has grown more and more intolerant of any voices that speak against it.  At present, this is not an overt oppression (like the anticlerical laws of the Calles government), but it is, nonetheless, an oppression that seeks to silence our voices.  Too often, I think, we allow our voices to be silenced.  In other words, we are concerned with the threats that our fellow man makes against us and, therefore, decide to obey them, rather than God.  This is a scandal, but it is one that we can overcome.

         One way that we can overcome this scandal is to remember our role as Christians in the world.  An ancient Christian writer described Christians in this way: “Christians are indistinguishable from other men either by nationality, language, or customs.  The do not inhabit separate cities of their own, or speak a strange dialect, or follow some outlandish way of life… And yet there is something extraordinary about their lives.  They live in their own countries as though they were only passing through… They live in the flesh, but they are not governed by the desires of the flesh… Obedient to the laws, they yet live on a level that transcends the law…

         “To speak in general terms, we may say that the Christian is to the world what the soul is to the body… The body hates the soul and wars against it, not because of any injury the soul has done it, but because of the restriction the soul places on its pleasures… Christians love those who hate them just as the soul loves the body and all its members despite the body’s hatred.  It is by the soul, enclosed within the body, that the body is held together, and similarly, it is by the Christians, detained in the world as in a prison, that the world is held together… Such is the Christian’s lofty and divinely appointed function, from which he is not permitted to excuse himself.”

         By our continuing to proclaim the name of Jesus and his teaching, in spite of the forces striving to silence us, we are not merely expressing our opinion or preference.  Rather, we are fulfilling our divine calling to be the soul that directs the body in its proper action for its own good and flourishing.  When we recognize and accept this call, we find courage to stand up to the permissiveness of the day, which seeks to silence our voices, and to say, “We must obey God rather than men”.

         Another way that we can overcome this scandal is by embracing the power of the Holy Spirit that is within us.  The Apostles, who stood before the Sanhedrin, and the Mexican martyrs, who stood before the firing squads, all did so in the power of the Holy Spirit that was within them.  By our baptism, we, too, have been given the Holy Spirit.  When Jesus told his Apostles that the Father would send the Holy Spirit to them, he called the Spirit “the Advocate”.  An “advocate” is one who speaks on behalf of another.  Thus, the Holy Spirit, whom the Father sends, is the one who will speak on our behalf, even when we may be too afraid to speak, if only we acknowledge his presence in us and allow him to speak through us.

         Brothers and sisters, as we prepare to celebrate Christ’s Ascension next Sunday and the sending of the Holy Spirit at Pentecost in two weeks, we are called to continue to our preparation to receive the renewal of the Gift of the Holy Spirit within us.  We do this by continuing to celebrate the great mystery of our salvation: Jesus Christ risen from the dead.  Therefore, our “alleluias” must continue to be filled with the joy of the resurrection and the new life that it has made possible for us.  We prepare also by learning about the saints, like the Mexican martyrs, who give us examples of how the power of the Holy Spirit within us can lead us to speak boldly about Jesus and his teachings (which are the teachings of the Church), in spite of the forces working to oppress us.  Finally, we do this by calling on the Holy Spirit and asking him to come to us and to fill us with his power, praying “Come, Holy Spirit” frequently throughout our day.

         As we celebrate this Holy Eucharist today, let us give thanks for the witness of the martyrs and for this Gift that God has given us in Christ Jesus; and let us be ready to allow the power of this Gift to manifest itself in our lives for his glory and for the good of all those around us.

Given in Spanish at St. Paul Parish: Marion, IN – May 21st, 2022

Given in Spanish at Our Lady of the Lakes Parish: Monticello, IN, and Our Lady of Mt. Carmel Parish: Carmel, IN – May 22nd, 2022

El papel y el poder de ser testigos

 Homilía: 6º Domingo en la Pascua – Ciclo C

         Hoy/Ayer es/fue la fiesta de los Mártires Mexicanos, San Cristóbal Magallanes y otros 24 que fueron asesinados durante la persecución a la Iglesia en México que ocurrió bajo el presidente Plutarco Calles en la década de 1920. Probablemente, la mayoría de ustedes conozcan la historia, pero para los que no, les haré un breve resumen. El presidente Calles era un ateo declarado que guardaba rencor a la Iglesia Católica desde su crianza. Cuando asumió la presidencia, decidió promulgar y hacer cumplir muchas leyes anticlericales que limitaban y a veces prohibían la práctica pública de la fe católica en México. Estas leyes se aplicaron rigurosamente y aquellos que las ignoraron, especialmente los sacerdotes, fueron asesinados con frecuencia por las fuerzas del orden, generalmente sin siquiera un juicio ficticio.

         San Cristóbal de Magallanes y los demás sacerdotes y laicos canonizados con él fueron algunos de los que se negaron a obedecer las leyes injustas que restringían su libertad para ejercer su religión y adorar a Dios abiertamente. En señal de su negativa a obedecer al injusto presidente Calles, y en señal de aquel a quien estaban adheridos, gritarían el ya famoso grito: “¡Viva Cristo Rey!”. Estos santos respondieron como lo hicieron los Apóstoles cuando se les ordenó que dejaran de enseñar acerca de Jesús. Al sumo sacerdote y al Sanedrín respondieron: “Primero hay que obedecer a Dios y luego a los hombres” y luego continuaron proclamando a Jesús abiertamente a todos. Los mártires mexicanos demostraron que esta regla básica todavía se aplica a los cristianos de hoy: “Primero hay que obedecer a Dios y luego a los hombres”, incluso cuando estamos amenazados de persecución y muerte.

         En cierto modo, incluso aquí en los Estados Unidos, esto sigue siendo un desafío para nosotros hoy. El mundo que nos rodea se ha vuelto increíblemente permisivo con acciones que son ofensivas para nuestra humanidad y, por lo tanto, ofensivas para Dios, a cuya imagen se crea nuestra humanidad. Esta cultura permisiva se ha vuelto cada vez más intolerante con cualquier voz que hable en su contra. En la actualidad, esto no es una opresión abierta (como las leyes anticlericales del gobierno de Calles), pero es, sin embargo, una opresión que busca silenciar nuestras voces. Con demasiada frecuencia, creo, permitimos que nuestras voces sean silenciadas. En otras palabras, nos preocupan las amenazas que nuestro prójimo hace contra nosotros y, por lo tanto, decidimos obedecerlas a ellas, en lugar de obedecer a Dios. Este es un escándalo, pero es uno que podemos superar.

         Una forma de superar este escándalo es recordar nuestro papel como cristianos en el mundo. Un antiguo escritor cristiano describió a los cristianos de esta manera: “Los cristianos son indistinguibles de otros hombres ya sea por nacionalidad, idioma o costumbres. No habitan ciudades separadas propias, ni hablan un dialecto extraño, ni siguen una forma de vida extravagante... Y, sin embargo, hay algo extraordinario en sus vidas. Viven en sus propios países como si estuvieran de paso... Viven en la carne, pero no se rigen por los deseos de la carne... Obedientes a las leyes, viven en un nivel que trasciende la ley...

         “Hablando en términos generales, podemos decir que el cristiano es al mundo lo que el alma es al cuerpo… El cuerpo odia al alma y le hace la guerra, no por el daño que el alma le haya hecho, sino por la restricción que el alma pone a sus placeres... Los cristianos aman a los que los odian como el alma ama al cuerpo y a todos sus miembros a pesar del odio del cuerpo. Es por el alma, encerrada en el cuerpo, que el cuerpo se mantiene unido, y del mismo modo, es por los cristianos, detenidos en el mundo como en una prisión, que el mundo se mantiene unido... Tal es la función elevada y divinamente designada del cristiano, de la cual no se le permite excusarse”.

         Al continuar proclamando el nombre de Jesús y su enseñanza, a pesar de las fuerzas que luchan por silenciarnos, no estamos simplemente expresando nuestra opinión o preferencia. Más bien, estamos cumpliendo con nuestro llamado divino de ser el alma que dirige el cuerpo en su acción adecuada para su propio bien y florecimiento. Cuando reconocemos y aceptamos este llamado, encontramos valor para hacer frente a la permisividad del día, que busca silenciar nuestras voces y decir: “Primero hay que obedecer a Dios y luego a los hombres”.

         Otra forma en que podemos superar este escándalo es abrazando el poder del Espíritu Santo que está dentro de nosotros. Los Apóstoles, que comparecieron ante el Sanedrín, y los mártires mexicanos, que comparecieron ante los pelotones de fusilamiento, todos lo hicieron en el poder del Espíritu Santo que estaba dentro de ellos. Por nuestro bautismo, a nosotros también se nos ha dado el Espíritu Santo. Cuando Jesús dijo a sus Apóstoles que el Padre les enviaría el Espíritu Santo, llamó al Espíritu “el Paráclito”. Un “paráclito” es alguien que habla en nombre de otro. Por lo tanto, el Espíritu Santo, a quien el Padre envía, es quien hablará en nuestro nombre, incluso cuando tengamos demasiado miedo de hablar, si solo reconocemos su presencia en nosotros y le permitimos hablar a través de nosotros.

         Hermanos y hermanas, mientras nos preparamos para celebrar la Ascensión de Cristo el próximo domingo y el envío del Espíritu Santo en Pentecostés dentro de dos semanas, estamos llamados a continuar nuestra preparación para recibir la renovación del Don del Espíritu Santo dentro de nosotros. Hacemos esto al continuar celebrando el gran misterio de nuestra salvación: Jesucristo resucitado de entre los muertos. Por tanto, nuestros “aleluyas” deben seguir llenos del gozo de la resurrección y de la vida nueva que ella nos ha hecho posible. Nos preparamos también aprendiendo de los santos, como los mártires mexicanos, que nos dan ejemplos de cómo el poder del Espíritu Santo en nosotros puede llevarnos a hablar con denuedo de Jesús y de sus enseñanzas (que son las enseñanzas de la Iglesia), a pesar de las fuerzas que trabajan para oprimirnos. Finalmente, hacemos esto invocando al Espíritu Santo y pidiéndole que venga a nosotros y nos llene con su poder, orando “Ven, Espíritu Santo” frecuentemente a lo largo de nuestro día.

         Al celebrar hoy esta Santa Eucaristía, demos gracias por el testimonio de los mártires y por este Don que Dios nos ha dado en Cristo Jesús; y estemos dispuestos a dejar que el poder de este Don se manifieste en nuestras vidas para su gloria y para el bien de todos los que nos rodean.

Dado en la parroquia de San Pablo: Marion, IN – 21 de mayo, 2022

Dado en la parroquia de Nuestra Señora de los Lagos: Monticello, IN, y la parroquia de Nuestra Señora del Carmen: Carmel, IN – 22 de mayo, 2022

Monday, May 16, 2022

Dos maneras preparar para nuestra misión evangelizadora

 Homilía: 5º Domingo de Pascua – Ciclo C

          Hermanos, a medida que continuamos nuestro viaje a través de esta temporada de Pascua, se nos recuerda continuamente el poder del Evangelio. La semana pasada y esta semana escuchamos sobre Pablo y Bernabé y sobre cómo, durante sus viajes apostólicos, proclamaron con valentía la historia de Jesús y cómo cientos de miles de hombres y mujeres recibieron el don de la fe y se convirtieron en discípulos. Recuerde que Pablo no se consideraba un predicador elocuente. Sin embargo, con valentía proclamó—lo mejor que pudo y ayudado por el Espíritu Santo—lo que sabía que era verdad en su corazón: que Jesús de Nazaret es el Hijo de Dios encarnado y, por lo tanto, el Mesías, el Único que Dios había prometido enviar para redimir a su pueblo, Israel, y manifestar su reino. A través de esto, se nos recuerda que la fuerza del Evangelio no se ve tanto en el número de conversiones realizadas, sino en la valentía y convicción con que se proclama; y que el número de conversiones es prueba de la valentía y convicción con que se proclama el Evangelio.

          Más aún, durante estas semanas de Pascua también se nos recuerda el poder del amor sobrenatural. Por ejemplo, esta semana leemos que Pablo y Bernabé “volvieron a Listra, Iconio y Antioquía”. En la superficie de la lectura, esto no parece nada notable. Es notable, sin embargo, cuando notamos que la última vez que Pablo y Bernabé estuvieron en Listra e Iconio, ¡la gente trató de matarlos por proclamar el Evangelio de Jesús! No obstante, volvieron a estos lugares para seguir anunciándoles el Evangelio. ¿Por qué? ¿Porque eran tercos? Quizás. Sin embargo, creo que la razón por la que regresaron a esos lugares fue por el amor sobrenatural de Dios que había en sus corazones. En otras palabras, creo que el amor de Dios por el pueblo de Listra e Iconio estaba en el corazón de Pablo y Bernabé, y que esto los impulsó a volver y tratar de convertir sus corazones a Dios. El amor sobrenatural de Dios es tan poderoso que superó los instintos de Pablo y Bernabé de evitar esas ciudades por su propia seguridad. ///

          Cuando pienso en las razones por las que no evangelizamos, muchas veces me llevo a estas dos cosas: 1) no estamos suficientemente convencidos de que Jesús de Nazaret es el Hijo de Dios encarnado y, por tanto, el Mesías, el que ha traído salvación al mundo. 2) No permitimos que el amor sobrenatural de Dios se apodere de nuestro corazón y por eso cedemos al temor de los sacrificios que nos exigirá el anuncio del Evangelio de Jesús. Cuando estamos plenamente convencidos del Evangelio de Jesús y, por tanto, permitimos que el amor sobrenatural de Dios se apodere de nuestro corazón, entonces encontramos el valor de anunciar el Evangelio de Jesús, a pesar del sacrificio que pueda exigirnos. Si descubre que, como a mí, le falta una o ambas cosas, permítame ofrecerle dos sugerencias sobre cómo obtenerlas.

          Primero, cercanía a Jesús. La cercanía a Jesús es un remedio para la falta de convicción acerca de quién es Él verdaderamente. Piensa por un momento en la persona con la que eres más cercano. Conoces a esta persona por dentro y por fuera, ¿verdad? Por lo tanto, si alguien alguna vez te pidiera que te contara sobre esta persona, podrías hacerlo de una manera muy convincente. Y si esta persona cercana a ti es una persona excepcionalmente buena, es posible que incluso te sientas impulsado a contarles a otros sobre él/ella, incluso cuando los demás no te lo pregunten. Les dices simplemente porque sabes en tu corazón que esta persona es buena y es un modelo a seguir para otros.

          Lo mismo se aplica a Jesús. A todos nos han enseñado acerca de Jesús. Se nos ha enseñado a creer que él es el Hijo de Dios encarnado y, por lo tanto, el Mesías. Tal vez hemos llegado a creer que esto es cierto, al punto que nos esforzamos por ordenar nuestra vida de acuerdo a su enseñanza. ¡Todo esto está bien! Sin embargo, si no estamos cerca de él, entonces no lo conocemos; al menos no en la forma en que conocemos a la persona con la que estamos más cerca. Por lo tanto, es difícil hablar de él abiertamente y valientemente. Sin embargo, cuando nos esforzamos por tener una mayor cercanía con Jesús—lo que hacemos en la oración y en el estudio/meditación de las Escrituras—llegamos a conocerlo íntimamente y Él se nos da a conocer. De esta cercanía, desarrollamos el valor de hablar de él a los demás e invitarlos a esa misma cercanía. Por tanto, la cercanía a Jesús es un remedio para nuestra resistencia a la evangelización.

          La segunda es ver a los demás como Dios los ve. Esforzarse por ver a los demás como Dios los ve abre nuestros corazones para que se llenen del amor que Dios tiene por ellos. El amor de Dios es sobrenatural (es decir, va más allá de nuestra naturaleza) y puede movernos a hacer cosas más allá de nuestra naturaleza: como ponernos en peligro para ayudar a producir el bien para los demás. Si Pablo y Bernabé hubieran visto a los residentes de Listra e Iconio solo con sus ojos humanos, nunca habrían regresado para tratar de predicarles el Evangelio. El resentimiento contra los residentes les habría impedido volver a arriesgar sus vidas. Sin embargo, miraron a los residentes de Listra e Iconio con los ojos de Dios y, por lo tanto, abrieron sus corazones al amor de Dios por ellos. Por eso respondieron con celo: dispuestos a arriesgar de nuevo la vida para que no se perdieran estas personas a las que Dios ama.

          Todos tenemos muchas personas en nuestra vida a las que hemos sido llamados a proclamar el Evangelio de Jesús. Estos pueden ser nuestras esposas o esposos, nuestros hijos, nuestros hermanos o hermanas, nuestros amigos, nuestros compañeros de trabajo... la lista continúa. Tal vez hemos tratado de anunciarles el Evangelio y ellos lo han rechazado (que, de alguna manera, es un rechazo hacia nosotros). Quizás en ese rechazo decidimos alejarnos de ellos: “sacudirnos el polvo de los pies” en respecto a ellos. O tal vez simplemente decidimos no proclamarles más el Evangelio. En cualquier caso, encontramos que nuestro amor natural no es lo suficientemente fuerte para sufrir rechazos adicionales (especialmente si estos pueden llegar a ser violentos) y por eso decidimos no proclamarles más el Evangelio.

          Considere ahora si decidimos abrir nuestros corazones al amor sobrenatural de Dios por ellos. Una gran verdad que a menudo olvidamos es que Dios ama a cada una de estas personas infinitamente más de lo que nosotros podemos amarlas. Por tanto, si de verdad queremos amarnos los unos a los otros (y debemos hacerlo, ya que este es el mandamiento que Jesús da a sus discípulos en el Evangelio de hoy), entonces debemos esforzarnos por ver a cada persona con los ojos de Dios: es decir, como un amoroso Padre que solo quiere lo mejor para sus hijos y está dispuesto a sacrificarse por ello. Al hacerlo, nuestros corazones se abrirán para recibir el amor sobrenatural de Dios por ellos y, así, inspirarnos a seguir volviendo, a pesar del rechazo, para proclamar y dar testimonio del Evangelio de Jesús. Por lo tanto, ver a los demás como Dios los ve es un remedio para nuestra resistencia a la evangelización.

          Hermanos, mientras continuamos nuestra preparación para la celebración de Pentecostés y para la renovación del Don del Espíritu Santo dentro de nosotros, sigamos disfrutando del calor del gozo de la resurrección. Sin embargo, esforcémonos también por acercarnos cada vez más a Jesús y ver en cada persona que encontramos a alguien por quien Jesús sufrió y murió. Entonces, pidamos el Don del Espíritu Santo para amarlos para que podemos dar testimonio del Evangelio de Jesús y así invitarlos a la fe y a unirse a nosotros en Cristo. Este es nuestro gozoso trabajo de Pascua. Esta es la obra gozosa que nos lleva a la Nueva Jerusalén de la que escribió San Juan: la vida de la armonía restaurada en el universo.

          Que nuestra adoración de hoy aquí en esta Eucaristía dé gracias a Dios y nos llene de la fuerza que necesitamos para completar esta buena obra.

Dado en la parroquia de San Pablo: Marion, IN – 14 de mayo, 2022

Dado en la parroquia de San Jose: Delphi, IN, y en la parroquia de Nuestra Señora de Carmen: Carmel, IN – 15 de mayo, 2022

Two ways to prepare for our evangelizing mission

 Homily: 5th Sunday of Easter – Cycle C

          Friends, as we continue our journey through this Easter season, we are continually reminded of the power of the Gospel.  Last week and this week, we heard about Paul and Barnabas and about how, during their apostolic journeys, they boldly proclaimed the story of Jesus and how hundreds of thousands of men and women received the gift of faith and became disciples.  Remember that Paul did not consider himself an eloquent preacher.  Nonetheless, with courage he proclaimed—to the best of his ability and aided by the Holy Spirit—what he knew to be true in his heart: that Jesus of Nazareth is the Son of God incarnate and, thus, the Messiah, the One God had promised to send to redeem his people, Israel, and to manifest his kingdom.  Through this, we are reminded that the power of the Gospel is not seen so much in the number of conversions made, but rather in the courage and conviction with which it is proclaimed; and that the number of conversions is evidence of the courage and conviction with which the Gospel is proclaimed.

          Still more, during these weeks of Easter we are also reminded of the power of super-natural love.  For example, this week we read that Paul and Barnabas “returned to Lystra and to Iconium and to Antioch”.  On the surface in the reading, this doesn’t seem like anything remarkable.  It is remarkable, however, when we note that the last time that Paul and Barnabas were in Lystra and Iconium the people there tried to kill them for proclaiming the Gospel of Jesus!  Nonetheless, they returned to these places to continue to proclaim the Gospel to them.  Why?  Because they were stubborn?  Maybe.  However, I believe that the reason that they returned to those places was because of the super-natural love of God that was in their hearts.  In other words, I believe that God’s love for the people of Lystra and Iconium was in the hearts of Paul and Barnabas, and that this impelled them to return and to try again to turn their hearts to God.  The super-natural love of God is so powerful that it overcame Paul and Barnabas’ instincts to avoid those cities for their own safety. ///

          When I think about the reasons why we do not evangelize, I am often led to these two things: 1) we are not convinced enough that Jesus of Nazareth is the Son of God incarnate and, thus, the Messiah, the one who has brought salvation to the world. 2) We do not allow the super-natural love of God to overcome our hearts and so we give in to fear of the sacrifices that the proclamation of the Gospel of Jesus will demand of us.  When we are fully convinced of the Gospel of Jesus and, therefore, permit the super-natural love of God to overcome our hearts, then we find the courage to proclaim the Gospel of Jesus, in spite of the sacrifice that it may demand of us.  If you find that, like me, you are lacking one or both of these things, please let me offer two suggestions for how to obtain them.

          First, closeness to Jesus.  Closeness to Jesus is a remedy for the lack of conviction about who he truly is.  Think for a moment about the person with whom you are closest.  You know this person inside and out, right?  Therefore, if anyone ever asked you to tell him or her about this person, you’d be able to do so in a very convincing way.  And if this person with whom you are close is an exceptionally good person, you might even be moved to tell others about him/her even when others don’t ask.  You tell them simply because you know in your heart that this person is good and is a model for others to follow.

          The same applies to Jesus.  We’ve all been taught about Jesus.  We’ve been taught to believe that he is the Son of God incarnate and, thus, the Messiah.  Perhaps we’ve come to believe this to be true, to the point that we strive to order our lives according to his teaching.  This is all good!  If we are not close to him, however, then we don’t know him; at least not in the way that we know the person with whom we are closest.  Therefore, it is difficult to speak about him openly and courageously.  When we strive for greater closeness to Jesus, however—which we do in prayer and in studying/meditating on the Scriptures—we come to know him intimately, and he makes himself known to us.  From this closeness, we develop the courage to speak about him to others and to invite them to that same closeness.  Therefore, closeness to Jesus is a remedy for our resistance to evangelization.

          Second is to see others as God sees them.  Striving to see others as God sees them opens our hearts to be filled with the love that God has for them.  God’s love is super-natural (that is, goes beyond our nature) and it can move us to do things beyond our nature: like put ourselves in harm’s way in order to help bring about the good for others.  If Paul and Barnabas saw the residents of Lystra and Iconium only with their human eyes, they would never have returned to try to preach the Gospel to them.  Resentment against the residents would have prevented them from risking their lives again.  However, they looked at the residents of Lystra and Iconium with God’s eyes, and, thus, their hearts to God’s love for them.  Thus, they responded in zeal: ready to risk their lives again so that these persons, whom God loves, would not be lost.

          We all have many people in our lives to whom we have been called to proclaim the Gospel of Jesus.  These may be our wives or husbands, our children, our brothers or sisters, our friends, our coworkers… the list goes on.  Perhaps we’ve tried to proclaim the Gospel to them and they have rejected the Gospel (which, in some way, is a rejection of us).  Perhaps in that rejection we decided to turn away from them: to “shake the dust from our feet” in regards to them.  Or, perhaps we simply decided not to proclaim the Gospel to them anymore.  In either case, we find that our natural love is not strong enough to suffer additional rejections (especially if those could become violent) and so we decide not to proclaim the Gospel to them anymore.

          Consider now if we decide to open our hearts to God’s super-natural love for them.  One great truth that we often forget is that God loves each of these persons infinitely more than we can ever love them.  Therefore, if we really want to love one another (and we should, since this is the commandment that Jesus gives his disciples in the Gospel reading today), then we must strive to see every person with God’s eyes: that is, as a loving Father who only wants the best for his children and is willing to sacrifice himself for it.  In doing so, our hearts will open to receive the super-natural love of God for them and, thus, inspire us to continue to return, in spite of rejection, to proclaim and witness to the Gospel of Jesus.  Therefore, to see others as God sees them is a remedy for our resistance to evangelization.

          Friends, as we continue our preparation for the celebration of Pentecost and for the renewal of the Gift of the Holy Spirit within us, let us continue to bask in the warmth of the joy of the resurrection.  Let us also, however, strive to draw ever closer to Jesus and to see in each person we encounter someone for whom Jesus suffered and died.  Then, let us ask for the Gift of the Holy Spirit to love them so as to witness to the Gospel of Jesus and, thus, invite them to faith and to be united to us in Christ.  This is our joyful work of Easter.  This is the joyful work that leads us to the New Jerusalem of which Saint John wrote: the life of restored harmony in the universe.

          May our worship here today in this Eucharist give God thanks and fill us with the strength that we need to complete this good work.

Given in Spanish at St. Paul Parish: Marion, IN – May 14th, 2022

Given in Spanish at St. Joseph Parish: Delphi, IN, and Our Lady of Mt. Carmel Parish: Carmel, IN – May 15th, 2022

Sunday, May 1, 2022

A season of preparation for Pentecost

 Homily: 3rd in Easter – Cycle C

         Friends, in these weeks of Easter, we are often given contrasting images of the Apostles.  Pre-Pentecost, we see the Apostles locking themselves in the upper room, being fearful and unbelieving of the resurrection of Jesus, and attempting to turn back to their old ways of life.  Post-Pentecost, we see the Apostles evangelizing openly, working miracles in the name of Jesus, and teaching about Jesus in spite of threats by the powerful religious authorities (the same ones who had Jesus put to death).  We are given these contrasting images, I believe, in order illustrate for us where we are now and where we are to go in the coming weeks.  Let me try to explain what I mean.

         We all know that Lent is a time of preparation to celebrate the Passion, Death, and Resurrection of Jesus.  This preparation takes the form of voluntary penance—prayer, fasting, and almsgiving—with the goal of removing sin from our lives and making of ourselves a pure offering to God, in union with Jesus.  But this is only the beginning.  It’s like deciding to plant a garden or a flowerbed.  In order to do so, you first have to remove all of the weeds, rocks, and other debris, and then cultivate the soil, so that it is ready to receive the new seeds and produce the fruits of what has been planted.  Once this is finished, there is still a season of planting and growing before the fruit is realized.

         The Easter season is this season of planting and growing.  And, just like with the Apostles, it can be a time of some uncertainty.  “Now that we have cleared the ground and can rejoice in the new life of the Resurrection, what should be planted and what fruit are we being called to bear?”  This is the question that presents itself during Easter: a question that demonstrates that this time is also a time of preparation.  Just as Lent prepared us for the celebration of Easter, so Easter prepares us to celebrate Pentecost in which the power of the Holy Spirit will be renewed in us for the proclamation of the Good News of Jesus to those around us.

         This preparation requires an encounter with the Risen Christ and a deep relationship with him that opens us to trust where the Spirit will lead us.  Therefore, it’s important that we do not abandon the works of Lent now that it is Easter, but rather work to integrate them more fully in our lives.  In prayer, we turn to God and seek to encounter him.  In fasting, we remove worldly things that are barriers to our relationship with God.  In almsgiving, we turn the good with which God has blessed us into a blessing for others.  In Lent, we embraced these works as a penance in order to purify ourselves for God.  In Easter, we continue these works in order to integrate the good that they have produced into our lives.

         For example, if during Lent I turned away from YouTube and social media in order to focus more time on prayer and spiritual reading, and if doing so helped me to grow in my relationship with God, then I should continue this work during Easter: no longer as an act of penance, but rather as an ongoing means to grow deeper in my relationship with God and to prepare myself more fully to respond to the Holy Spirit in my life.  If during Lent I decided to spend less money on things that I wanted in order to break a habit of selfish spending and thus to share more with the poor, then I should continue this work during Easter: no longer as an act of penance to break my selfishness, but rather as an ongoing means to proclaim the love of God to my brothers and sisters in my community by my works.  Does this make sense?  I hope so.

         This is not easy, of course.  This is why we are given these contrasting images of the Apostles during these weeks: to show us that even the Apostles did this same work.  In the days following the Resurrection, the Apostles weren’t sure what to do.  The Risen Jesus repeatedly appeared to them, however, guiding them through this confusing time so as to prepare them to receive the Holy Spirit and to respond to his direction.  After the Holy Spirit came to them at Pentecost, there was no more confusion, only confidence to go out and share the Good News of Jesus with everyone.  Notice how Peter and the other Apostles caught no fish when they went fishing for the first time since Jesus called them away from it.  We see in this how fruitless it is to try to go back to the way we were before Lent and thus the need to be open to encounters with the Risen Jesus in which he will instruct us and prepare us to receive the Holy Spirit anew and respond to his direction.

         Friends, our lives are full of challenges, but the Resurrection truly changes everything.  The Resurrection infuses supernatural hope into our lives.  This hope reminds us that even the greatest challenges can be overcome by the power of God.  This power, in turn, empowers us to face these challenges, as the Apostles faced theirs: with humility and courage.  Like them, we are called to give witness to Jesus by the power of the Holy Spirit.  Thus, this time of Easter is one of preparation for the renewal of the power of the Holy Spirit within us at Pentecost.

         One of the best ways that we are strengthened to proclaim the Good News of Jesus is through our participation in the Mass.  Here, we encounter the Risen Christ and deepen our relationship with him: both as individuals and as a community.  Our participation in it is itself a testimony to our belief in the Resurrection, which in turn gives us strength to give joyful testimony to it in our daily lives.

         May this encounter with the Risen Christ strengthen us for this good work of preparation for Pentecost and day by day may it renew the joy of the Resurrection in us.

Given in Spanish at St. Paul Parish: Marion, IN – April 30th, 2022

Given in Spanish at St. Joseph Parish: Delphi, IN, and Our Lady of Mt. Carmel Parish: Carmel, IN – May 1st, 2022

Una temporada de preparacion para Pentecostes

 Homilía: 3º en la Pascua – Ciclo C

         Hermanos, en estas semanas de Pascua, muchas veces se nos presentan imágenes contrastantes de los Apóstoles. Antes de Pentecostés, vemos a los Apóstoles encerrándose en el cenáculo, temerosos e incrédulos de la resurrección de Jesús, e intentando volver a sus antiguas formas de vida. Después de Pentecostés, vemos a los Apóstoles evangelizar abiertamente, hacer milagros en el nombre de Jesús y enseñar acerca de Jesús a pesar de las amenazas de las poderosas autoridades religiosas (las mismas que mataron a Jesús). Se nos dan estas imágenes contrastantes, creo, para ilustrarnos dónde estamos ahora y hacia dónde debemos ir en las próximas semanas. Déjame tratar de explicar lo que quiero decir.

         Todos sabemos que la Cuaresma es un tiempo de preparación para celebrar la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús. Esta preparación toma la forma de penitencia voluntaria—oración, ayuno y limosna—con el objetivo de quitar el pecado de nuestra vida y hacer de nosotros mismos una pura ofrenda a Dios, en unión con Jesús. Pero esto es sólo el comienzo. Es como decidir plantar un jardín o un macizo de flores. Para hacerlo, primero hay que quitar todas las malas hierbas, rocas y otros desechos, y luego cultivar la tierra, para que esté lista para recibir las nuevas semillas y producir los frutos de lo que se ha plantado. Una vez que esto termina, todavía queda una temporada de siembra y crecimiento antes de que se produzca el fruto.

         La temporada de Pascua es esta temporada de plantar y crecer. Y, al igual que con los Apóstoles, puede ser un momento de cierta incertidumbre. “Ahora que hemos limpiado el terreno y podemos regocijarnos en la vida nueva de la Resurrección, ¿qué se debe sembrar y qué frutos estamos llamados a dar?” Esta es la pregunta que se presenta durante la Pascua: una pregunta que demuestra que este tiempo es también un tiempo de preparación. Así como la Cuaresma nos preparó para la celebración de la Pascua, la Pascua nos prepara para celebrar Pentecostés en el que se renovará en nosotros el poder del Espíritu Santo para el anuncio de la Buena Nueva de Jesús a los que nos rodean.

         Esta preparación requiere un encuentro con Cristo Resucitado y una profunda relación con él que nos abre a la confianza hacia donde nos llevará el Espíritu. Por lo tanto, es importante que no abandonemos las obras de Cuaresma ahora que es Pascua, sino que trabajemos para integrarlas más plenamente en nuestras vidas. En la oración, nos volvemos a Dios y buscamos encontrarlo. Al ayunar, eliminamos las cosas mundanas que son barreras para nuestra relación con Dios. Al dar limosna, convertimos el bien con el que Dios nos ha bendecido en una bendición para los demás. En Cuaresma, abrazamos estas obras como penitencia para purificarnos para Dios. En Pascua continuamos estas obras para integrar en nuestra vida el bien que han producido.

         Por ejemplo, si durante la Cuaresma me alejé de YouTube y las redes sociales para dedicar más tiempo a la oración y la lectura espiritual, y si hacerlo me ayudó a crecer en mi relación con Dios, entonces debo continuar este trabajo durante la Pascua: no ya como un acto de penitencia, sino como un medio continuo para profundizar en mi relación con Dios y prepararme más plenamente para responder al Espíritu Santo en mi vida. Si durante la Cuaresma decidí gastar menos dinero en las cosas que quiero para romper el hábito del gasto egoísta y así compartir más con los pobres, entonces debo continuar este trabajo durante la Pascua: ya no como un acto de penitencia para romper mi egoísmo, sino como un medio permanente para proclamar el amor de Dios a mis hermanos y hermanas en mi comunidad por medio de mis obras. ¿Esto tiene sentido? Ojalá que sí.

         Esto no es fácil, por supuesto. Es por eso que se nos dan estas imágenes contrastantes de los Apóstoles durante estas semanas: para mostrarnos que incluso los Apóstoles hicieron este mismo trabajo. En los días posteriores a la Resurrección, los Apóstoles no estaban seguros de qué hacer. Sin embargo, Jesús Resucitado se les apareció repetidamente, guiándolos a través de este tiempo confuso para prepararlos para recibir el Espíritu Santo y responder a su dirección. Después de que el Espíritu Santo vino sobre ellos en Pentecostés, no hubo más confusión, solo confianza para salir y compartir la Buena Nueva de Jesús con todos. Note cómo Pedro y los otros Apóstoles no pescaron nada cuando fueron a pescar por primera vez desde que Jesús los llamó para que no lo hicieran. Vemos en esto cuán infructuoso es tratar de volver a ser como antes de la Cuaresma y, por tanto, la necesidad de estar abiertos a los encuentros con Jesús Resucitado en los que Él nos instruirá y nos preparará para recibir de nuevo el Espíritu Santo y responder a su dirección.

         Hermanos, nuestras vidas están llenas de desafíos, pero verdaderamente la Resurrección lo cambia todo. La Resurrección infunde esperanza sobrenatural en nuestra vida. Esta esperanza nos recuerda que incluso los mayores desafíos pueden ser superados por el poder de Dios. Este poder, a su vez, nos capacita para enfrentar estos desafíos, como los Apóstoles enfrentaron los suyos: con humildad y valor. Como ellos, estamos llamados a dar testimonio de Jesús por el poder del Espíritu Santo. Así, este tiempo de Pascua es de preparación para la renovación del poder del Espíritu Santo dentro de nosotros en Pentecostés.

         Una de las mejores maneras en que nos fortalecemos para proclamar la Buena Nueva de Jesús es a través de nuestra participación en la Misa. Aquí, encontramos a Cristo Resucitado y profundizamos nuestra relación con él: tanto como individuos como comunidad. Nuestra participación en ella es en sí misma un testimonio de nuestra creencia en la Resurrección, lo que a su vez nos da la fuerza para dar testimonio gozoso de ella en nuestra vida diaria.

         Que este encuentro con Cristo Resucitado nos fortalezca para esta buena obra de preparación a Pentecostés y que día a día renueve en nosotros la alegría de la Resurrección.

Dado en la parroquia de San Pablo: Marion, IN – 30 de abril, 2022

Dado en la parroquia de San Jose: Delphi, IN, y en la parroquia de Nuestra Señora de Carmen: Carmel, IN – 1 de mayo, 2022