Friday, February 21, 2014

A veces, tiene que cortar su mano...

          Yo he olvido de poner mi homilia en espanol del domingo pasado.  Lo siento!  La historia de Aron Ralston es real y hecho una pelicula sobre ella se llama 127 horas.  Nos vemos en la misa este domingo!

-------------------------------------------

Homilía: 6ª Domingo del Tiempo Ordinario - Ciclo A
          El 26 de abril de 2003, amante de la naturaleza Aron Ralston iba de excursión a solas a través de Blue John Canyon en el este del estado Utah, cuando una roca que estaba bajando se soltó, causando que se cayera en el cañón en el que estaba subiendo y, posteriormente, la roca fijó su mano derecha contra la pared del cañón. No se ha podido mover la roca de ochocientos libras, Aron fue atrapado, y, después de haber dicho a nadie a donde había ido de excursión (y mucho menos, que se había ido de excursión), tenía pocas esperanzas de que alguno quiere venir en su busca.
          Durante cinco días Aron trató en vano de liberar su mano de debajo de la roca. En cierto momento, consideró el uso de su herramienta multiusos para cortarle la mano de su brazo, pero se dio cuenta de que el cuchillo no sería suficiente afilado para cortar a través del hueso y así él no intentarlo. Desesperado, deshidratados, y un poco delirante, Aron tuvo una epifanía en el quinto día. Si primero se rompió el brazo cerca del punto más remedio, entonces podría cortar con éxito su mano de su brazo usando su herramienta multiusos y escapar con la esperanza de ser rescatados. Sin nada que perder (salvo su vida), que fue lo que hizo. Sorprendentemente, a continuación, se abrió paso por el cañón y caminó a pocos kilómetros de vuelta a su coche antes de encontrarse con otros campistas que le dieron comida y agua y ayudaron a alertar a las autoridades que luego vienen y le puente aéreo al hospital. No sólo Aron sobrevivir esta experiencia terrible, pero todavía hace excursiones desafiantes a través de montañas y cañones hoy.
          Así que ¿por qué compartir una historia tan gráfica con ustedes durante la Misa? Bueno, porque creo que ilustra vívidamente algo de lo que nuestras Escrituras nos enseñan hoy. Cuando Aron cayó en ese cañón y quedó atrapado, se vio enfrentado a una elección. Probablemente nunca tan claramente en su vida, Aron sabía que lo que él optó por hacer mientras atrapado en el cañón era una opción ya sea por su vida o de su muerte. Y él sabía que no tenía otra opción de no elegir, porque sabía que no elegir en realidad era una elección para la muerte.
          En nuestra lectura del libro del Eclesiástico, el autor nos recuerda que cada uno de nosotros se nos ha dado la libertad de escoger la vida o la muerte, y que "la será dado lo que
él escoja." Al igual que con Aron, la opción de que el autor es describiendo para nosotros no es casual, sino más bien uno con consecuencias significativas. Con el fin de escoger la vida, Aron tuvo que dejar atrás una pieza aparentemente esencial de sí mismo. Y, como Jesús nos describe en el Evangelio, para que podamos elegir la vida, también nosotros debemos hacer lo mismo.
          Seguimos escuchando del Sermón de la Montaña y de hoy Jesús nos invita a ver que cada encuentro con el pecado es un encuentro con la opción para la vida o la muerte. Después de defenderse de las acusaciones de que él estaba tratando de abolir la Ley de Moisés, enseñando a sus discípulos que los malos pensamientos o malintencionadas que albergamos en nuestras cabezas y en nuestros corazones equivalen a haber cometido los pecados propios, Jesús continúa enseñando que por lo tanto, debemos cortar de nuestras vidas las fuentes mismas de nuestro pecado. Jesús quiso que su enseñanza acerque de cortar las fuentes de pecado en nuestras vidas para ser tan gráfico como la historia de Aron Ralston parece a ustedes aquí hoy. Él quería que ellos entiendan claramente que para mantener sus apegos al pecado, fue escoger una muerte segura, y por lo tanto que de escoger la vida a menudo significaría que tendrían que romper relaciones con las cosas que, para ellos, tal vez, parecen ser esenciales.
          Mis hermanos y hermanas, esta es la misma enseñanza que Jesús nos da a nosotros hoy: tenemos que escoger. En otras palabras, la elección para la vida o la muerte se ha dado a nosotros. Dios no va a elegir por nosotros y, como Aron Ralston, para elegir “no escoger” es elegir la muerte. Esto, por supuesto, no es fácil. Antes del pecado, no tuvimos que luchar tanto contra nuestras pasiones. Después del pecado, sin embargo, nuestras pasiones se han convertido desproporcionadamente fuerte, lo que nubla nuestro juicio y hace que sea muy difícil escoger lo que es correcto, es decir, de escoger la vida. (Esto es por qué incluso San Pablo pudo escribir: "No entiendo mis propios actos: no hago lo que quiero y hago las cosas que detesto." Hay muchas aquí que pueden relacionarse con eso, ¿no?)
          Dios, por supuesto, lo sabe también. Es por eso que envió a su Hijo, Jesús, para salvarnos. Dios sabía que, después del pecado, nunca podríamos superar nuestras pasiones y totalmente escoger la vida una vez más. Y por lo que envió a su Hijo para ser uno de nosotros, una persona humana que experimentar todas las debilidades de la naturaleza humana, que sin embargo poseían el poder divino para vencer nuestras debilidades con el fin de elegir la vida.
          En el Jardín del Getsemaní, Jesús se enfrentó a la elección final de la vida o la muerte. Sabía, sin embargo, que cualquier decisión que preservaría su vida, pero que estaba en contra de la voluntad de su Padre, era realmente una opción para la muerte. Por lo tanto, él entregó su vida por completo y, al hacerlo, hizo posible para nosotros recibir la gracia que necesitamos para cortar los lazos del pecado y así escoger la vida también. La gracia que la elección de Jesús ganó para nosotros recibimos por primera vez en el bautismo, y que continúe recibiendo la gracia cada vez que recibimos su Cuerpo y su Sangre de este altar.
          Esta gracia, sin embargo, no es efectiva si nos negamos a utilizarlo para liberarnos de nuestra esclavitud al pecado. Más bien, debe ser el cuchillo afilado que utilizamos para cortar cualquier parte de nuestra vida que sigue nos dejes caer en el pecado. Con la misma energía desesperada que Aron Ralston utiliza para cortar su mano y escapar así de ser salvos, debemos atacar nuestros apegos a lo que está en nuestras vidas que nos lleva al pecado con la gracia que recibimos de este altar con el fin de romper nuestros lazos con ellos por completo y así escapar para salvarse.
          Mis hermanos y hermanas, todos los días nos encontramos con la opción para la vida o la muerte cada vez que nos encontramos con una tentación a pecar. No tenemos que tener miedo, sin embargo, porque se nos ha dado la ayuda que necesitamos escoger la vida: el sacrificio que Jesús, nuestro Señor y nuestro hermano, escogí para nosotros.

Dado en la Parroquia de Todos los Santos: Logansport, IN - el 16 de febrero, 2014

No comments:

Post a Comment