Showing posts with label Fra Angelico. Show all posts
Showing posts with label Fra Angelico. Show all posts

Friday, December 8, 2017

La gracia es la mas importante

Anunciación - Bl. Fra Angelico


Homilía: La Solemnidad de la Inmaculada Concepción
de la Virgen María – Ciclo B
          Todos estamos familiarizados con el hecho de que la celebración de hoy ocurre cada año durante el Adviento. Sin embargo, lo que quizás no sepa es que el calendario litúrgico de la Iglesia no lo ubicó deliberadamente allí. Más bien, recordamos y celebramos la Inmaculada Concepción el 8 de diciembre porque celebramos el cumpleaños de María el 8 de septiembre (nueve meses adelante). La concepción de María se calculó al revés de su cumpleaños, independientemente de Adviento. Sin embargo, a pesar de que nuestra celebración de la Inmaculada Concepción no fue colocada intencionalmente en Adviento, parece que la Divina Providencia ha hecho que este incidente fortuito en un incidente significativo de Dios.
          El Adviento es el momento cuando recordamos cuán oscuro era el mundo antes de Cristo y cuán oscuro aún es el mundo donde los corazones aún no se han vuelto hacia él. Antes de Cristo, la raza humana no podía salvarse del mal—es decir, no podíamos alcanzar la felicidad y la paz para la que fuimos creados—porque el pecado original nos había excluido de nuestro destino. Por lo tanto, Dios vino a nuestro rescate enviándonos un Salvador: su Hijo Divino, Jesucristo. Por medio de Cristo, por lo tanto, podemos decir, como escribió San Pablo a los Efesios en su carta de la que leemos hoy, que Dios "nos ha bendecido en él con toda clase de bienes espirituales y celestiales". Es verdad que, sin la gracia de Cristo, ninguno de nosotros tendría ninguna posibilidad de obtener plenitud y verdadera felicidad. Pero con su gracia, lo hacemos; y ese es el mensaje de Adviento: que Cristo vino y nos restauró a la gracia y que él volverá para llevarlo a su cumplimiento, y ese también es el mensaje de la Inmaculada Concepción.
          Es verdad que la grandeza de María no proviene de su inteligencia, belleza o encanto. En otras palabras, no proviene de sus cualidades naturales. La grandeza de María, más bien, proviene de que Dios la llena con una porción extraordinaria de su gracia: una gracia a través de la cual la protegió de la mancha y los efectos del pecado original, convirtiéndola así en la madre perfecta para Jesús. Es por eso que el ángel Gabriel la saludó con esas palabras que solemos repetir: "Dios te salve María, llena eres de gracia, el Señor está contigo..." en lugar de "Dios te salve María, la persona más amable que conozco, el Señor está contigo..." También es por esto—que María fue bendecida por una gracia extraordinaria—que también hacemos eco de las palabras de Isabel a María en la Visitación: "...bendita tú eres entre todas las mujeres". Lo que más le importaba a María era la acción de Dios en su vida, y lo mismo nos importa más a nosotros.
          Es por eso que encontramos santos canonizados en todas las situaciones de la vida: jóvenes y viejos, educados y sin educación, ricos y pobres, dotados y torpes. Cada uno de nosotros fue creado para vivir en comunión con Dios; y solo a través de la amistad con Cristo podemos lograr eso. Por lo tanto, todas nuestras otras actividades, talentos, metas, éxitos, fracasos, premios—es decir, todo lo demás—es absolutamente secundario.
          Soy un gran admirador del arte del Renacimiento y algunas de mis piezas favoritas de arte renacentista son las pinturas que se pueden encontrar en la iglesia de San Marcos en Florencia, Italia. El gran pintor renacentista y fraile dominico, Beato Fra Angelico, captó esta idea de que no está en nuestros dones que encontremos grandeza, sino en la gracia de Dios en nosotros en su magnífica pintura de la Anunciación, encontrada en el convento de la iglesia de San Marcos.
          La pintura está pintada en la pared de una de las celdas de los frailes, y estaba destinada a fomentar la meditación y la oración. Muestra parte de un patio: una pequeña sección de una columnata arqueada (o pequeña pasarela con pilares) que se abre a un jardín. En la apertura ves al arcángel Gabriel, entregando su mensaje. En el otro lado, el lado amurallado de la columnata (a la derecha cuando lo miras) es María. Allí está sentada en un banco de madera, vestida con un sencillo y humilde atuendo, con los brazos cruzados sobre el pecho con humildad. Las paredes y el techo de la columnata están completamente desnudos: sin decoración. Los colores utilizados en la pintura son tenues: incluso las gloriosas alas del ángel están quietas. No hay ninguna señal del ruido de la actividad humana: es solo María y la Palabra de Dios.
          La belleza de esto, por supuesto, es el recordatorio de que el evento más trascendental de todos los tiempos—es decir, la encarnación del Hijo de Dios—ocurre en un ambiente pequeño, sencillo y tranquilo; que luego también nos recuerda que lo más importante en el mundo es la acción de Dios en nuestras vidas, y que su acción tiene lugar en el tranquilo jardín de nuestras almas, no en el ruidoso ambiente de nuestro mundo de hoy.
          Hermanos, hoy recordamos que María recibió una efusión superabundante de la gracia de Dios en el mismo momento de su concepción. Por lo tanto, ella estaba "llena de gracia", y sigue siendo así ahora. Dios le dio este privilegio especial porque le había asignado una misión especial: ser la madre de Cristo y la madre de la Iglesia. No hemos recibido el mismo privilegio; y esto porque no tenemos la misma misión. Pero nos ha dado una misión. Cada uno de nosotros está llamado a conocer, amar y seguir a Cristo de una manera completamente única. Y así, también hemos recibido la gracia de Dios y continuamos recibiéndola. Si María estaba "llena de gracia", entonces estamos "siendo llenados de gracia" y, cuanto más conscientes seamos de esta gracia, mejor podremos colaborar con ella. Sin embargo, ser consciente de ello significa saber cómo se ve.
          Hay una idea equivocada acerca de cómo se ve la gracia que está muy extendida, y obstaculiza el crecimiento espiritual de muchos cristianos. Esta idea equivocada es pensar que la gracia de Dios siempre está acompañada por emociones agradables. A veces sentimos la presencia de Dios: como cuando vemos a la iglesia decorada en Nochebuena o cuando vemos una hermosa puesta de sol. Pero otras veces, Dios está trabajando duro en nosotros y a través de nosotros y no sentimos nada (o, peor aún, ¡nos sentimos horribles!). Esto demuestra que la acción de Dios en nuestras vidas va más allá de las emociones. De hecho, la oración más grande de Cristo—la oración que hizo en el Jardín de Getsemaní—estuvo acompañada de profunda tristeza, confusión y temor. Por lo tanto, para dar a la gracia de Dios la importancia que debería tener en nuestras vidas, tenemos que aprender a vivir, no por sentimientos engañosos, sino por la fe.
          Mis hermanos y hermanas, al honrar a nuestra Madre espiritual hoy y recibir el Santísimo Sacramento en esta Misa, pidamos a María que aumente nuestra fe, para que podamos ser, como ella, cada vez más llenos de la gracia de Dios; porque, como nuestra madre en el orden de la gracia, ella no quiere nada más que nosotros también estaríamos "llenos de gracia": con la misma gracia que nos derrama de este altar, su hijo Jesucristo.
Dado en la parroquia de Todos los Santos: Logansport, IN

8 de diciembre, 2017

It's all about grace

Annunciation - Bl. Fra Angelico


Homily: Solemnity of the Immaculate Conception
of the Blessed Virgin Mary – Cycle B
          We are all familiar with the fact that today’s celebration occurs each year during Advent.  What you may not know, however, is that the Church's liturgical calendar did not purposely place it there.  Rather, we remember and celebrate the Immaculate Conception on December 8th because we celebrate Mary's birthday on September 8th.  Mary's conception was calculated backwards from her birthday, independently of Advent.  Nevertheless, even though our celebration of the Immaculate Conception wasn’t intentionally placed in Advent, it seems that Divine Providence has made this coincidental occurrence into a meaningful God-incidence.
          Advent is the time when we remember how dark the world was before Christ and how dark the world still is wherever hearts have not yet turned to Christ.  Before Christ, the human race could not save itself from evil—that is, we could not achieve the happiness and peace for which we were created—because original sin had cut us off from our destiny.  Thus, God came to our rescue by sending us a Savior: his Divine Son, Jesus Christ.  Through Christ, therefore, we can say, as Saint Paul wrote to the Ephesians in his letter from which we read today, that God has "blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavens."  It’s true that, without Christ's grace, none of us would have any chance at fulfillment and true happiness; but with his grace, we do and that's the Advent message—that Christ has come and restored us to grace and that he is coming again to bring it to fulfillment—and that's also the message of the Immaculate Conception.
          You see, friends, Mary's greatness doesn't come from her intelligence, good looks, or her charm.  In other words, it doesn't come from her natural qualities.  Mary's greatness, rather, comes from her being filled by God with an extraordinary share of his grace: a grace through which he protected her from the stain and effects of original sin, thus making her the perfect mother for Jesus.  That's why the angel Gabriel greeted her with those words that we so often repeat: "Hail Mary, full of grace, the Lord is with you…” instead of “Hail Mary, the nicest person I know, the Lord is with you…”  It is also because of this—that Mary was blessed by an extraordinary grace—that we also echo Elizabeth’s words to Mary at the Visitation: “…blessed are you among women."  What mattered most for Mary was God's action in her life, and the same thing matters most for us.
          This is why we find canonized saints in absolutely every life situation: young and old, educated and uneducated, rich and poor, gifted and clumsy.  Each of us was created to live in communion with God; and only through friendship with Christ can we achieve that.  Therefore, all our other activities, talents, goals, successes, failures, awards—that is, everything else—is absolutely secondary.
          I’m a big fan of Renaissance art and some of my favorite pieces of Renaissance art are the paintings that can be found in the church of Saint Mark in Florence, Italy.  The great Renaissance painter and Dominican friar, Blessed Fra Angelico, captured this idea that it isn’t in our gifts that we find greatness, but in God’s grace in us in his magnificent painting of the Annunciation, found in the friary of Saint Mark’s church.
          The painting is painted on the wall of one of the friar's cells, and it was intended to encourage meditation and prayer.  It shows part of a courtyard: a little section of an arched colonnade (or small, pillared walkway) which opens into a garden.  In the opening you see the archangel Gabriel, delivering his message.  On the other side, the walled side of the colonnade (to the right as you look at it), is Mary.  There she sits on a plain wooden bench, dressed in a simple, humble outfit, her arms folded in humility across her chest.  The walls and ceiling of the colonnade are completely bare: no decoration at all.  The colors used in the painting are subdued: even the glorious wings of the angel are quiet and still.  There is absolutely no sign of the hustle and bustle of human activity: it's just Mary and the Word of God.
          The beauty of this, of course, is the reminder that the most momentous event of all time—that is, the incarnation of the Son of God—happens in a small, plain, tranquil setting; which then also reminds us that what matters most in the world is God's action in our lives, and that his action takes place in the quiet garden of our souls, not in the noisy media frenzy that clouds our world today.
          Friends, today we remember that Mary received a superabundant outpouring of God's grace at the very moment of her conception.  Therefore, she was "full of grace," and remains that way now.  God gave her this special privilege because he had assigned her a special mission: to be the mother of Christ and the mother of the Church.  We have not been given that same privilege; and this because we don't have that same mission.  But we have been given a mission.  Each one of us is called to know, love, and follow Christ in a completely unique way.  And so, we have also received God's grace and we continue to receive it.  If Mary was "full of grace," then we are "being filled with grace" and the more aware that we are of this grace, the better we will be able collaborate with it.  Being aware of it, however, means knowing what it looks like.
          There is one wrong idea about what grace looks like that is very widespread, and it stunts the spiritual growth of many Christians.  This wrong idea is to think that God's grace is always accompanied by nice emotions.  At times we do feel God's presence: like when we see the church decorated on Christmas Eve or when we see a beautiful sunset.  But other times, God is working hard in us and through us and we feel absolutely nothing (or, worse, we feel horrible!).  This demonstrates that God's action in our lives goes deeper than emotions.  In fact, Christ's greatest prayer—the prayer he made in the Garden of Gethsemane—was accompanied by profound sadness, confusion, and fear!  Therefore, in order to give God's grace the importance that it should have in our lives, we have to learn how to live, not by deceptive feelings, but by faith.
          My brothers and sisters, as we honor our spiritual Mother today and receive the Blessed Sacrament in this Mass, let's ask Mary to increase our faith, so that we can be, like her, more and more filled with God's grace; because, as our mother in the order of grace, she wants nothing more than that we, too, would be “full of grace”: the same grace that pours out to us from this altar, her son Jesus Christ.

Given at All Saints Parish: Logansport, IN – December 8th, 2017